Tootsie

Il film del 1982 di Sydney Pollack interpretato da Dustin Hoffman, diventato un musical a Broadway nel 2018 con il libretto di Robert Horn e le musiche di David Yazbek, approda in Italia nella nuova versione teatrale di Massimo Romeo Piparo, portando sul palcoscenico i temi della contrapposizione tra il maschile e il femminile, l’identità di genere, la critica allo show business e la parità sessuale nel lavoro, la rincorsa del successo, la meritocrazia, la ricerca del proprio posto nel mondo, la fiducia in se stessi, il rifiuto di compromessi.

La versione cinematografica è stata uno straordinario successo, considerata una delle migliori commedie di tutti i tempi e il musical ha ricevuto 11 nomination ai Tony Award.

Piparo ne ha cambiato l’ambientazione, con Dorothy che recita in un musical sulla vicenda di Giulietta e Romeo, ha modernizzato il linguaggio con l’innesto di fulminee battute sulle contingenze odierne e qualche incursione nella società contemporanea e con giochi metateatrali come l’allusione che Michael (Paolo Conticini) non riesce ad ottenere la parte in una commedia perché il regista ha preferito assegnarla a Paolo Conticini!

Michael Dorsey unisce il talento a un pessimo carattere che gli ha inimicato l’ambiente dello show business e non ottiene scritture, così sbarca il lunario come cameriere nel ristorante dell’amico-coinquilino, scrittore che non riesce a trovare un editore.

Dorothy Michaels si presenta al provino per la ricerca di un’attrice per un musical e sbaraglia tutte le concorrenti. Così, a Michael travestito da donna arride finalmente il successo e tutto procede magnificamente, con velocissimi passaggi dagli abiti dell’attrice a quelli dell’attore che torna a casa e si lascia andare a confidenze con l’amico Jeff che gli fa le paternali. Emana una tale fascinazione Dorothy, che di lei si innamora il protagonista di Romeo che si tatua il suo ritratto sul petto, ma ne subisce la seduzione anche la giovane interprete di Giulietta, combattuta tra ammirazione femminile e innamoramento.

Mentre si misura con le dinamiche di potere nel mondo dello spettacolo, anche Michael si innamora della sua partner di scena, Julie, che lo crede una donna, rimanendo invischiato in una serie di equivoci e imprevisti, ma dovrà decidere se fingere ancora o svelare la sua vera identità. Il lieto fine prevarrà, tutti troveranno l’amore e Michael potrà conquistare l’amata dichiarando: “Sono stato un uomo migliore con te, come donna, di quanto non sia mai stato, con le altre donne, come uomo. Devo solo imparare a farlo…senza la gonna!”.

Paolo Conticini è esilarante nel doppio ruolo, femminilmente elegante e privo di macchiettistica affettazione, in equilibrio tra comicità e buon senso, capace di sostenere senza cedimenti lunghi brani cantati in falsetto nei panni di Dorothy, camminando sui tacchi senza ostentazione, passando con velocità dalle gonne ai pantaloni e dal registro vocale maschile a quello femminile.

Enzo Iacchetti lo spalleggia creando un’atmosfera scoppiettante, padrone della scena, capace di scatenare le risate del pubblico anche solo con la mimica, con disincantato tempismo comico.    

Gli interpreti passano dal serio al comico, recitando e cantando con grande sintonia, sulle note dell’orchestra diretta da Emanuele Friello che suona dal vivo le musiche di David Yazbeck. Beatrice Baldaccini (Julie) è un’ottima performer nel recitato e nel canto. Ilaria Fioravanti è eccellente nel ruolo di Sandy dalla personalità petulante e voce acuta e potente. Massimiliano Carulli è l’isterico e antipatico Ron, il regista del musical dalle movenze robotiche. Sebastiano Vinci interpreta l’agente teatrale Stan. Matteo Guma nel doppio ruolo di Max e Romeo. Elena Mancuso-Gea Rambelli (Rita), Sebastiano Vinci (Stan), Nico Colucci (Clar), Fabrizia Scaccia (Suzie), Roberto Tarsi (Stuart).

Un plauso va anche all’ensamble, capace di contribuire a creare un’alchimia completa: Martina Bassarello, Benjamin Bemporad, Matteo Germinario, Silvia Giacobbe, Paolo Giammona, Ginevra Grossi, Clara Intorre, Alice Longo, Denis Scoppetta.

L’imponente scenografia mobile di Teresa Caruso crea i diversi ambienti, illuminati dal disegno luci di Umile Vainieri: l’appartamento di Michael e Jeff, quello di Julie, le immagini del Central Park di New York attraversato dagli uccelli, Broadway con le insegne coloratissime, il ristorante “Spolpati l’osso”, il balcone di Verona di Romeo e Giulietta.

Ispirati agli anni ’80 i costumi di Cecilia Betona, ariose le coreografie, eseguite dagli affiatati danzatori bravi anche a cantare, di Roberto Croce.

Presenti alla première anche Robert Horn, autore del libretto e vincitore del Tony Award per questo titolo, e di David Yazbek, autore della colonna sonora e dei testi.